English translation for "dépenser beaucoup"

v. overspend, spend a lot, splurge

Example Sentences:

	1.	At the same time , an enormous amount of power is consumed in transporting energy from siberia or algeria to europe. il faut aussi dépenser beaucoup d'énergie pour acheminer le gaz de sibérie ou d'algérie vers l'europe.
	2.	In order to gain his father's trust, he had to work hard and spend lots of time in the studio. Afin d'obtenir de son père, de la confiance, il a dû travailler dur et dépenser beaucoup de temps en studio.
	3.	It leads to escalating costs in other sectors: saving here means much higher expenditure elsewhere. de ce fait , les dépenses se multiplient dans d'autres secteurs: pour économiser ici , nous devons ensuite dépenser beaucoup plus dans d'autres domaines.
	4.	We finally need to get to grips with the issue of nuclear waste disposal , which will involve spending a great deal of money. nous devons ici déterminer comment nous débarrasser des déchets , c'est-à-dire que nous devons dépenser beaucoup d'argent.
	5.	The domain lord of Matsumoto was a fudai daimyō, who was obligated to perform many duties, and therefore had to spend a lot of money. Le seigneur du domaine de Matsumoto est un fudai daimyo qui est obligé d'effectuer de nombreuses fonctions et doit donc dépenser beaucoup d'argent.
	6.	Firstly , the member states think that they can spend a great deal more than the commission proposes each year , and we wanted to accommodate the member states. premièrement , les États membres pensent qu’ils peuvent dépenser beaucoup plus que ce que la commission propose chaque année , et nous souhaitons satisfaire les États membres.
	7.	Firstly, World War II had devastated European economies and had forced governments to spend great deals of money, making the price of colonial administration increasingly hard to manage. Tout d'abord, la seconde Guerre mondiale, avait dévasté l'économie européenne et forcé les gouvernements à dépenser beaucoup d'argent, rendant le coût de l'administration coloniale de plus en plus difficile à supporter.
	8.	The employer not only pays compensation to the employee, but will also have to spend a considerable amount of time and energy and funds for hiring and training new personnel. L'employeur non seulement verse une compensation au salarié, mais il devra aussi passer beaucoup de temps et dépenser beaucoup d’argent et d’énergie pour embaucher et former du personnel nouveau,. ↑ American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine.
	9.	A country can freely decide - in the way described by our swedish colleague - to run a public service as a public monopoly undertaking , and spend a great deal of money on it. comme l'a expliqué notre collègue suédois , un pays peut décider , sur la base d'une décision délibérée , d'exploiter un service public comme un monopole et de dépenser beaucoup d'argent pour ce service.
	10.	Only yesterday at the end of the debate on mr needle's report on european public health policy commissioner bangemann pointed out the contradiction of spending vastly more public money on supporting a product which undermines health than on public health programmes. hier encore , à l'issue du débat sur le rapport de m. needle sur la politique européenne en matière de santé publique , m. le commissaire bangemann soulignait la contradiction qui consiste à dépenser beaucoup plus d'argent public pour soutenir un produit nuisible à la santé que pour financer des programmes de santé publique.

Similar Words：

"dépens" English translation, "dépensable" English translation, "dépense" English translation, "dépenser" English translation, "dépenser au dessus de" English translation, "dépenser sans compter" English translation, "dépenses commerciales" English translation, "dépenses du ménage" English translation, "dépenses excessives" English translation